《中国地质学会志》共出版31卷，至1952年更名为《地质学报》，由外文版改为中文版，但连续卷号并附英文目次及英文摘要，由科学出版社出版，国内外公开发行。《地质学报》除1967-1971年曾停刊4年外，至今已出版76卷。

1988年3月,为适应国际交流的需要,《地质学报（英文版）》复刊，发表《地质学报》（中文版）已刊论文的英译本。从1997年起，《地质学报（英文版）》与中文版相同编号，但所载论文内容不同。

《地质学报（英文版）》以反映中国地质学界在地质科学的理论研究、基础研究和基本地质问题方面的最新、最重要成果为主要任务，兼及新的方法和技术。所刊论文涉及地学和相关学科各领域的研究，包括地层学、古生物学、地史学、构造地质学、大地构造学、矿物学、岩石学、地球化学、地球物理、矿床地质学、水文地质学、工程地质学、环境地质学、区域地质学以及地质勘查的新理论和新技术。其读者对象主要是国内外有关学科的研究人员与高等院校师生。稿源自世界各地，该刊稿源丰足，稿件年刊用率20%—30%，可以从大量来稿中择优遴选稿件。《地质学报（英文版）》一直被国内广大读者视为中国地质学界最高水平的学术刊物，享有颇高的声誉，是中国自然科学核心期刊。近数年来，一直连续被美国《科学引文索引》（SCI）所收录。多次获得科技部、新闻出版署、中国科协的中国优秀科技期刊称号。

在新的世纪，世界将步入科学技术日益重要的新时代，国民经济与社会的发展对地质工作者将有更多更高的要求，地质工作的服务领域正在不断拓宽。作为现代科学技术重要组成部分的地质科学技术，也迫切要求得到较大较快的发展。《地质学报（英文版）》在新的时代里，在促进学科发展、推动科技进步中，任重而道远。

国家科委、中共中央宣传部、新闻出版署全国优秀科技期刊评比一等奖，1992年

中共中央宣传部、国家科委、新闻出版署第二届全国优秀科技期刊评比三等奖，1997年

中国科学技术协会首届优秀学术期刊一等奖

2、文内标点符号一律使用英文标点符号。英文中无顿号（、）和中文句号（。）。

3、文中插图用CorelDraw绘制，或提供.wmf或.dxf格式文件，做成单独的.cdr或. wmf或.dxf文件；有些由数据转换的图，可用Excel制成。不要将图内物件锁死或群组或合并，以便编辑时可以修改。照片和图版提供原版或高分辨率的扫描文件。

4、作者投稿时，请把插图、照片、图版植入文字稿的Word文字的后面，并且稿件大小最好不要超过5M（我刊原则上不限制上传文件的大小，但是文件过大审稿专家审稿时会下载过慢，不方便专家审稿，建议文件超过5M可以做成PDF格式），这样方便审稿专家下载审稿，使稿件能及时得到处理。

5、审稿专家审回且退改的稿件:图名、图注、表一律集中放在全文的最后，不要将插图、照片、图版植入文字稿的Word文件中。注意不能缺少Acknowledgments、About the first author、中文摘要。