2 本刊欢迎下列文稿

创伤外科专家评述；创伤临床、基础研究、药物应用方面论著；国内外创伤救治和研究进展方面的综述、评论等；创伤救治的新成果、新技术、新方法介绍；创伤临床方面的经验交流、病例报告与分析、短篇报道、医学报道、临床问答、专题讲座及创伤影像学分析等。

3 本刊对稿件的要求

3.1 来稿应具科学性、新颖性、实用性、逻辑性；论点鲜明、数据可靠、结论明确。

3.2 文题简明、醒目，反映文章主题，中文题名一般在20字以内，不夹用不规范英文缩略语；所有论文需标出英文题名，英文题名与中文题名相对应。文字务求精练、通顺、书写工整。

3.3 作者姓名在题名下按序排列，作者单位地址及邮政编码、电话号码、电子邮箱写于首页左下角。

3.4 摘要：论著附中、英文摘要，中文摘要约250~300字，英文摘要250~300个实词，中、英文摘要内容应相对应，摘要内容应包括：目的(objective)、方法(methods)、结果(results)、结论(conclusion) 4个要素。英文摘要应包括文题、作者姓名、单位名称、所在城市名、邮政编码及国别。专家论坛、综述、讲座附100～200字中、英文摘要。经验交流、短篇报道、病例报告等论文附100字内中文摘要。摘要一般不分段，尽量少用英文缩略语（必要使用时，于首次出现时先叙述中文全称，然后括号注出英文全名，或注出其缩略语)，缩略语不得移行。

3.5 所有论文在摘要下方列出关键词（3~5个为宜）。论著、综述、讲座、评述应有中、英文关键词；经验交流、病例报告、短篇报道等只需要中文关键词。

3.6 标注“中图分类号”（如作者无相应工具书，可由责任编辑填写）。

3.7 论文如属国家自然科学基金项目，省市、部级(含军队)资助课题等，请在文稿首页脚注明“本课题受×××基金资助”，并注明课题编号；如获专利，注明专利号。

3.8 医学名词以全国自然科学名词审定委员会公布的专业医学名词为准；尚未审定公布者以人民卫生出版社出版的《英汉医学词汇》为准；计量单位按《中华人民共和国法定计量单位》和《中华人民共和国法定计量单位使用方法》的规定为准；药物名称以最新版《中华人民共和国药典》为准；关键词可参照中国医学科学院译的《医学主题词注释字顺表》一书；简化字依照新版《新华字典》书写。

3.9 图、表务求少而精，其内容不应和正文重复，图、表分别用阿拉伯数字编号。表格设计应清晰、明确，一般采用三线表，必要时可加辅助线。示意图请用绘图纸、墨绘制；统计图尽量用计算机绘制，并注明绘图统计数据。照片应清晰、对比度好，并注明图、表文题、作者姓名、图片放大倍数、染色方法和上下方向。

3.10 执行国家标准GB 3100~3102 93《量和单位》的规定，在文稿中应正确使用、书写量和单位的名称和符号。量符号以斜体拉丁或希腊字母表示，例如：m（质量），t（时间），λ（波长）等。单位符号一律以正体拉丁或希腊字母表示，例如kg（千克），m（米）等。图表中表示数量的量和单位时，应采用“量/单位”的标准化形式，即把量符号写作分子，单位符号写作分母。人体内某物质的含量，凡已知相对分子质量者，一律用物质的量浓度单位表示；尚未精确测得相对分子质量的组分，如某些蛋白质，仍可用质量浓度单位表示。不论使用的量浓度或质量浓度，一般使用L（升）作为人体检验组分浓度基准单位的分母。组合单位符号中表示相除的斜线多于1条时应表示为“mg/(kg.d)”，不能写为“mg.kg-1d-1”、“mg/kg/d”、“mg/kg.d-1”。

3.11 数字的用法 公历世纪、年、月、日、时刻和计数、计量均采用阿拉伯数字。4位和4位以上数字采用三位分节法，节与节之间留适当空隙，不用“千分”号；文章中各层次标题一律用阿拉伯数字连续编号，如1， 1.1， 1.1.1…，一般不宜超过4级。

3.12论著、综述、评论、讲座全文一般不超过4500字；经验交流、技术与方法1500字左右；短篇、病例报告等宜800~1000字内。

3.13 参考文献必须为作者亲自阅读过的近年主要文献，一般论著类参考文献在10条之内，综述20条左右。参考文献按文中首次出现的次序编号列于文后，文内引用处以右上角码表示。外文期刊名称用缩写，以《Index Medicus》中的格式为准，中文期刊用全名。

参考文献的著录格式如下：

［期刊］序号 作者(3个以下者全部列出，3个以上者列出前3人后加“等”).题名 [J] .刊名，出版年，卷号(期号)：起页-止页.

［书籍］序号 作者.书名.版次.出版地：出版者，出版年：起页-止页.或序号 析出作者.析出题名//原文献作者.原文献名.版次.出版地：出版者，出版年：起页-止页.

4 投稿须附单位介绍信，作者单位负责稿件的审查。来稿写明作者单位、地址、邮编、电话、电子邮箱。切勿一稿两投，曾在其它公开杂志上以摘要形式报道者不在此限，在非公开发行的刊物上发表过的不属一稿两投，但应注明。确定录用稿件后，收取一定版面费。版面费应经邮局汇款，切勿信中夹带。来稿刊用后酌付稿酬，并赠送当期杂志。

5 请作者根据退修单意见修稿后，将修改稿以Word格式发至我刊邮箱，但修改稿、原稿、退修单请一起寄回本刊编辑部。

6 本刊已加入《中国学术期刊(光盘版)》、《中国生物医学文献光盘数据库》、《中文生物医学期刊文献数据库》、《万方数据库-数字化期刊群》、《中华首席医学网》等数据库，如作者不同意将文章编入该数据库，请在来稿时注明。